{"id":371,"date":"2022-03-16T21:14:07","date_gmt":"2022-03-16T21:14:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tsv.fund\/?page_id=371"},"modified":"2022-04-05T15:45:16","modified_gmt":"2022-04-05T15:45:16","slug":"politika-privatnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/politika-privatnosti\/","title":{"rendered":"Politika privatnosti"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start home-hero about-us-hero\" id=\"home-hero\"><div class=\"fusion-column-wrapper lazyload fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:center bottom;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/tsv.fund\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/contact-hero.png\" data-bg=\"https:\/\/tsv.fund\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/contact-hero.png\"><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:15px!important;margin-left:0px!important;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:10px!important; margin-right:0px!important;margin-bottom:10px!important; margin-left:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\" style=\"margin-top:10px;margin-right:0px;margin-bottom:15px;margin-left:0px;\" id=\"hero-header\"><h1 class=\"title-heading-left\" style=\"margin:0;color:#ffffff;\"><h1 style=\"text-align: center;\">Politika privatnosti.<\/h1><\/h1><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-0{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-0 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-1{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container policy-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#e2e2e2;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><strong>POLITIKA ZA\u0160TITE PRIVATNOSTI KORISNIKA TS VENTURES D.O.O. BEOGRAD<\/strong><\/p>\n<p>Dru\u0161tvo za upravljanje alternativnim investicionim fondovima <strong>TS Ventures d.o.o. Beograd-<\/strong> Novi Beograd, Milutina Milankovi\u0107a 3 v, MB: 21707341 (u daljem tekstu: Dru\u0161tvo), je rukovalac podacima o li\u010dnosti fizi\u010dkih lica koje obra\u0111uje u skladu sa primenjivim propisima, odnosno u skladu sa Zakonom o za\u0161titi podataka o li\u010dnosti (Sl. glasnik RS br. 87\/2018, u daljem tekstu: Zakon).<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti u skladu sa Politikom za\u0161tite privatnosti korisnika TS Ventures d.o.o. Beograd (u daljem tekstu: Politika) i Op\u0161tim uslovima poslovanja.<\/p>\n<p><strong><u>Svrha dokumenta i osnovni pojmovi<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Ova Politika ima za cilj da na jasan, razumljiv i lako dostupan na\u010din objasni koje podatke o li\u010dnosti prikupljamo, u koju svrhu, kako ih \u0161titimo i kako mo\u017eete ostvariti svoja prava. Kako biste u potpunosti bili svesni prava koja posedujete i na\u010dina na koji mo\u017eete da ih ostvarite, potrebno je da znate da pojedini pojmovi u ovom dokumentu imaju slede\u0107e zna\u010denje:<\/p>\n<ul>\n<li>Pod obradom podataka o li\u010dnosti podrazumeva se svaka radnja koja se vr\u0161i automatizovano ili neautomatizovano sa podacima o li\u010dnosti ili njihovim skupovima kao \u0161to je prikupljanje, upotreba, bele\u017eenje, razvrstavanje, grupisanje, odnosno strukturisanje, pohranjivanje, prilago\u0111avanje, menjanje, otkrivanje, preno\u0161enje, dostavljanje, pru\u017eanje na uvid, kopiranje odnosno umno\u017eavanje, upore\u0111ivanje, ograni\u010davanje, brisanje ili uni\u0161tavanje, koje Dru\u0161tvo vr\u0161i direktno ili preko svojih partnera i povezanih lica.<\/li>\n<li>Podatak o li\u010dnosti je svaki podatak koje se odnosi na fizi\u010dko lice \u010diji je identitet utvr\u0111en ili se mo\u017ee utvrditi, direktno ili indirekno (u daljem tekstu: podatak ili podatak o li\u010dnosti)<\/li>\n<li>lice na koje se podaci odnose je svako fizi\u010dko lice (pojedinac) \u010diji se podaci o li\u010dnosti obra\u0107uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<li>Posebnu vrstu podataka o li\u010dnosti \u010dine podaci o li\u010dnosti kojima se otkriva rasno ili etni\u010dko poreklo, politi\u010dko mi\u0161ljenje, versko ili filozofsko uverenje ili \u010dlanstvo u sindikatu, kao i obrada genetskih podataka, biometrijskih podataka u cilju jedinstvene identifikacije lica, podataka o zdravstvenom stanju ili podataka o seksualnom \u017eivotu ili seksualnoj orjentaciji fizi\u010dkog lica.<\/li>\n<\/ul>\n<ol>\n<li><strong><u>Oblast primene<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Politika se primenjuje na sve podatke o li\u010dnosti korisnika Dru\u0161tva, investitora i drugih lica, koje Dru\u0161tvo obra\u0111uje odnosno kojima odre\u0111uje svrhu i na\u010din obrade.<\/p>\n<p>Politika se primenjuje i na ukupnu delatnost Dru\u0161tva koja uklju\u010duje obradu podataka o li\u010dnosti. Poslednje izra\u017eavanje volje lica na koje se podaci odnose kojim to lice daje pristanak za obradu podataka o li\u010dnosti primenjuje se na sve usluge koje to lice koristi.<\/p>\n<p>Politika je prvenstveno namenjena fizi\u010dkim licima koji apliciraju ili su zainteresovani za\u00a0 usluge Dru\u0161tva (u daljem tekstu: Korisnici), na potencijalne investitore i investitore, ali na odgovaraju\u0107i na\u010din i na ostala fizi\u010dka lica do \u010dijih podataka Dru\u0161tvo dolazi u toku svog poslovanja u skladu sa va\u017ee\u0107im zakonskim propisima.<\/p>\n<p>Politika se ne primenjuje na anonimizovane podatke, odnosno podatke na osnovu kojih identitet lica nije neposredno ili posredno odrediv. Anonimizovani podatak je podatak koji je izmenjen na na\u010din da se ne mo\u017ee povezati sa odre\u0111enim fizi\u010dkim licem ili se ne mo\u017ee povezati bez nesrazmernog truda pa se stoga, u skladu sa va\u017ee\u0107im propisima, i ne smatra podatkom o li\u010dnosti.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti u razli\u010dite svrhe, a sredstva prikupljanja, pravni osnov za obradu, upotreba, otkrivanje i rokovi \u010duvanja mogu se razlikovati zavisno od svrhe.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><strong><u>Koje podatke o li\u010dnosti obra\u0111ujemo<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dru\u0161tvo prikuplja i obra\u0111uje slede\u0107e kategorije podataka o li\u010dnosti:<\/p>\n<ul>\n<li>Informacije sadr\u017eane u formama prijave Korisnika<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podaci o li\u010dnosti sadr\u017eani u prijavama Korisnika iz predugovorne faze, a koji su neophodni radi kontaktiranja Korisnika, provere, pru\u017eanja usluge, ispunjenja ugovorne obaveze ili zaklju\u010denja ugovora. Ovo podrazumeva obradu slede\u0107ih podataka: ime i prezime, broj telefona, e-mail adresu, opis ideje\/projekta<\/p>\n<ul>\n<li>Informacije sadr\u017eane u evidencijama o komunikacijama i prepiskama u situacijama odr\u017eavanja sastanaka sa Korisnicima, investitorima i drugim fizi\u010dkim licima.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovi podaci uklju\u010duju snimke razgovora sa menad\u017ementom, pisanu ili elektronsku komunikaciju<\/p>\n<ul>\n<li>Podatke o posetama internet stranici Dru\u0161tva i podatke o resursima kojima se pristupa ili koji se preuzimaju.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovi podaci se obra\u0111uju u skladu sa Op\u0161tim uslovima kori\u0161\u0107enja internet stranica Dru\u0161tva, dostupnim putem ovog linka<\/p>\n<ul>\n<li>Podatke o investitorima i potencijalnim investitorima<\/li>\n<\/ul>\n<p>Podaci o li\u010dnosti investitora i potencijalnih investitora iz predugovorne faze, a koji su neophodni radi kontaktiranja, provere, ispunjenja ugovorne obaveze ili zaklju\u010denja ugovora. Ovo podrazumeva obradu slede\u0107ih podataka: ime i prezime, broj telefona, e-mail adresu.<\/p>\n<ul>\n<li>Informacije i podaci koje Dru\u0161tvo prikuplja radi ispunjenja zakonskih obaveza<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ovo podrazumeva podatke o li\u010dnosti koje je Dru\u0161tvo u obavezi da prikuplja, \u010duva i obra\u0111uje u skladu sa va\u017ee\u0107im zakonima Republike Srbije i dostavlja nadle\u017enim telima (Komisija za hartije od vrednosti, Agencija za spre\u010davanje pranja novca i finansiranja terorizma, sudovi i sl.)<\/p>\n<ul>\n<li>Ostale informacije koje se prikupljaju radi realizacije odre\u0111enog legitimnog interesa Dru\u0161tva<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kada se podaci o li\u010dnosti obra\u0111uju na osnovu legitimnog interesa, Dru\u0161tvo sa posebnom pa\u017enjom uzima u obzir uticaj obrade na prava i slobode lica na koja se podaci odnose. Legitimni interesi Dru\u0161tva nisu suprotstavljeni interesima lica na koje se podaci odnose. U slu\u010daju da su u odnosu na legitimni interes Dru\u0161tva prete\u017eniji interesi ili osnovna prava i slobode lica na koja se podaci odnose, koji zahtevaju za\u0161titu podataka o li\u010dnosti, a posebno ako je lice na koje se podaci odnose maloletno lice, Dru\u0161tvo ne\u0107e vr\u0161iti obradu, izuzev ukoliko ne dobije izri\u010dit pristanak lica na koje se podaci odnose, odnosno pristanak roditelja koji vr\u0161i roditeljsko pravo odnosno drugog zakonskog zastupnika maloletnog lica u skladu sa relevantnom regulativom.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo ne obra\u0111uje posebne vrste podataka o li\u010dnosti. Izuzetno, Dru\u0161tvo mo\u017ee obra\u0111ivati ove vrste podataka jedino u slede\u0107im slu\u010dajevima: ukoliko je lice na koje se podaci odnose dalo svoj izri\u010dit pristanak u skladu sa Zakonom, ukoliko je takva obrada neophodna za izvr\u0161enje zakonskih obaveza Dru\u0161tva, ukoliko je u svojstvu za\u0161tite \u017eivotno va\u017enih interesa lica na koja se podaci odnose, ukoliko su podaci o\u010digledno javno dostupni, ukoliko se obrada vr\u0161i u cilju realizacije pravnog zahteva, i u cilju ostvarivanja javnog interesa koji je definisan zakonom.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><strong><u>Na\u010dini prikupljanja podataka o li\u010dnosti <\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dru\u0161tvo podatke o li\u010dnosti prikuplja na slede\u0107e na\u010dine:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Direktno<\/strong> od Korisnika, investitora, potencijalnih investitora i ostalih fizi\u010dkih lica, neposrednim dostavljanjem od strane navedenih lica (na primer prilikom popunjavanja online forme na sajtu Dru\u0161tva, prilikom posete internet stranici Dru\u0161tva, prilikom kontaktiranja od strane potencijalnih investitora i sl.),<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Iz javno dostupnih izvora, <\/strong>kao \u0161to su npr. podaci iz javno dostupnih baza (APR, Spisak funkcionera i sl.)<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Od drugih rukovalaca, a po osnovu odgovaraju\u0107eg ugovornog odnosa<\/strong>. U situacijama kada drugi rukovalac poveri odre\u0111enu radnju obrade podataka o li\u010dnosti Dru\u0161tvu, a po osnovu prethodno zaklju\u010denog ugovora, Dru\u0161tvo u svojstvu obra\u0111iva\u010da mo\u017ee obra\u0111ivati sve one podatke o li\u010dnosti koje su Dru\u0161tvu poverene na obradu od strane drugog rukovaoca<\/li>\n<\/ul>\n<p>Preduslov za svako prikupljanje podataka o li\u010dnosti je postojanje odgovaraju\u0107eg pravnog osnova u skladu sa Zakonom.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li><strong><u>Na\u010dela obrade podataka<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dru\u0161tvo na zakonit, transparentan i po\u0161ten na\u010din vr\u0161i obradu podataka o li\u010dnosti tako \u0161to sprovodi slede\u0107e aktivnosti:<\/p>\n<ul>\n<li>na jasan, jednostavan i pregledan na\u010din informi\u0161e lica na koja se podaci odnose o svrsi obrade i pravnom osnovu za obradu<\/li>\n<li>vr\u0161e se samo one obrade koje su neophodne i to u cilju sprovo\u0111enja ugovora koji se zaklju\u010duje sa licem na koje se podaci odnose, zatim obrade koje su zahtevane odgovaraju\u0107im zakonskim propisima i predstavljaju zakonsku obradu Dru\u0161tva kao rukovaoca ili obveznika, obrade koje su potrebne radi ostvarivanja legitimnog interesa Dru\u0161tva, ali samo u slu\u010dajevima kada je taj interes prete\u017eniji u odnosu na interes lica na koje se podaci odnose, kao i obrade koje se vr\u0161e na osnovu izri\u010ditog i slobodno datog pristanka lica na koje se podaci odnose.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dru\u0161tvo obra\u0111uje podatke o li\u010dnosti u svrhe koje su konkretno odre\u0111ene, izri\u010dite, opravdane i zakonite. Podaci o li\u010dnosti dalje se ne mogu obra\u0111ivati na na\u010din koji nije u skladu sa tim svrhama.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo se u pribavljanju podataka o li\u010dnosti pridr\u017eava na\u010dela minimalnog obima podataka, pa se od lica na koja se podaci odnose prikupljaju samo oni podaci o li\u010dnosti koji su neophodni za ispunjenje svrhe za koju se obra\u0111uju. Dodatni podaci o li\u010dnosti pribavljaju se uz pristanak lica na koje se podaci odnose.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo osigurava ta\u010dnost podataka o li\u010dnosti primenom tehni\u010dkih i organizacionih mera i periodi\u010dnim a\u017euriranjem podataka.<\/p>\n<p>Rokovi \u010duvanja podataka odre\u0111eni su internim aktima Dru\u0161tva i to na na\u010din da se podaci \u010duvaju u roku koji je neophodan za ostvarivanje svrhe obrade i u skladu je sa zakonskim zahtevima.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo po\u0161tuje na\u010delo integriteta i poverljivosti podataka o li\u010dnosti. Dru\u0161tvo ima implementirane tehni\u010dke i organizacione mere za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti prate\u0107i pri tome zakonske odredbe, dobru poslovnu praksu i me\u0111unarodno priznate standarde.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo za obradu podataka o li\u010dnosti mo\u017ee anga\u017eovati obra\u0111iva\u010da i to na osnovu ugovora kojim se izme\u0111u ostalog ure\u0111uju i du\u017enosti obra\u0111iva\u010da u pogledu za\u0161tite podataka o li\u010dnosti. Tako\u0111e, Dru\u0161tvo \u0107e u svim slu\u010dajevima gde je to primenjivo, sa dobavlja\u010dima ili na drugi na\u010din anga\u017eovanim licima, zaklju\u010diti poseban Ugovor o obradi podataka o li\u010dnosti.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><strong><u>Rokovi \u010duvanja podataka o li\u010dnosti<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Podaci o li\u010dnosti \u010duvaju se samo onoliko dugo koliko je potrebno za ostvarivanje svrhe obrade, osim ako va\u017ee\u0107im propisima nije za pojedinu svrhu predvi\u0111eno du\u017ee ili kra\u0107e vreme \u010duvanja ili u drugim slu\u010dajevima izri\u010dito propisanom zakonom. Nakon toga, podaci se trajno bri\u0161u ili anonimizuju.<\/p>\n<p>Rokovi \u010duvanja podataka o li\u010dnosti propisani su internim aktima Dru\u0161tva, kojima se ure\u0111uje za\u0161tita i obrada arhivskog i registraturskog materijala, a u skladu sa zakonom koji reguli\u0161e ovu oblast.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><strong>Svrhe obrade podataka o li\u010dnosti<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dru\u0161tvo podatke o li\u010dnosti lica na koje se podaci odnose obra\u0111uje samo onda kada je takva obrada zakonita. Obrada je zakonita u slede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n<ul>\n<li>Obrada je neophodna za izvr\u0161avanje ugovora zaklju\u010denog sa licem na koje se podaci odnose ili kako bi se preduzele radnje na zahtev lica na koje se podaci odnose pre zaklju\u010denja ugovora.<\/li>\n<\/ul>\n<p>U cilju obavljanja delatnosti, obra\u0111uje se minimalan set podataka o li\u010dnosti koji Korisnici, investitori ili druga lica dostavljaju. U suprotnom, ako lice na koje se podaci odnose odbije da dostavi tra\u017eeni set podataka, Dru\u0161tvo ne\u0107e biti u mogu\u0107nosti da zaklju\u010di ugovor i pru\u017ei odgovaraju\u0107e usluge. Minimalni set podataka podrazumeva upotrebu podataka radi provere identiteta, kontaktiranja u vezi sa pru\u017eanjem usluge, kao i provere svih drugih podataka od zna\u010daja za zaklju\u010denje i izvr\u0161enje ugovora.<\/p>\n<ul>\n<li>Obrada je neophodna radi po\u0161tovanja zakonskih obaveza Dru\u0161tva (va\u017ee\u0107i zakonski propisi prema kojima je Dru\u0161tvo du\u017eno da postupa).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Na osnovu pisanog zahteva zasnovanog na va\u017ee\u0107im zakonskim propisima, Dru\u0161tvo je obavezno da u odre\u0111enim situacijama nadle\u017enim dr\u017eavni organima ili kontrolnim telima dostavi ili omogu\u0107i uvid odre\u0111enim podacima o li\u010dnosti (Komisiji za hartije od vrednosti, Agenciji za spre\u010davanje pranja novca i finansiranja terorizma, sudovima i sl.)<\/p>\n<ul>\n<li>Obrada je neophodna u cilju ostvarivanja legitimnih interesa Dru\u0161tva ili tre\u0107e strane, osim kada su od tih interesa ja\u010di interesi ili osnovna prava i slobode lica na koje se podaci odnose koji zahtevaju za\u0161titu podataka o li\u010dnosti, a posebno ako je lice na koje se podaci odnose maloletno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pod legitimnim interesom Dru\u0161tva podrazumeva se obrada koja slu\u017ei kako bi se unapredio proces poslovanja ili kako bi se spre\u010dila, otkrila i procesuirala zloupotreba na \u0161tetu Korisnika, Investitora, drugih lica ili Dru\u0161tva, za\u0161titila imovina Dru\u0161tva i sl.<\/p>\n<ul>\n<li>Lice na koje se odnose podaci dalo je pristanak za obradu svojih podataka o li\u010dnosti u jednu ili vi\u0161e odre\u0111enih svrha, pri \u010demu taj pristanak mora biti dokaziv i dobrovoljan, napisan lako razumljivim jezikom ili u\u010dinjen nedvosmislenom konkludentnom radnjom, a lice na koje se podaci odnose ima pravo da u svakom trenutku svoj pristanak povu\u010de.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Obrada je neophodna u cilju \u017eivotno va\u017enih interesa lica na koje se podaci odnose ili drugog fizi\u010dkog lica.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Obrada je neophodna u cilju obavljanja poslova u javnom interesu ili izvr\u0161enja zakonom propisanih ovla\u0161\u0107enja Dru\u0161tva.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"7\">\n<li><strong><u>Automatizovano dono\u0161enje odluka<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Dru\u0161tvo ne donosi odluke na osnovu automatske obrade podataka. Automatska obrada podataka o li\u010dnosti od strane Dru\u0161tva, ukoliko se bude primenjivala, vr\u0161i\u0107e se u skladu sa:<\/p>\n<ol>\n<li>va\u017ee\u0107im zakonima<\/li>\n<li>izvr\u0161enjem ugovornih obaveza<\/li>\n<li>izri\u010ditim pristankom lica na koje se podaci odnose<\/li>\n<li>legitimnim interesima Dru\u0161tva<\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"8\">\n<li><strong><u>Pristup podacima o li\u010dnosti i prenos podataka o li\u010dnosti<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Pristup podacima o li\u010dnosti imaju samo pojedini zaposleni Dru\u0161tva, kao i anga\u017eovani saradnici u skladu sa poslovima koje obavljaju na osnovu odgovaraju\u0107ih ovla\u0161\u0107enja odre\u0111enih od strane Dru\u0161tva i samo u onoj meri u kojoj je to minimalno neophodno, uz obavezu postupanja u skladu sa normativnim aktima Dru\u0161tva kojima je ure\u0111ena oblast za\u0161tite podataka o li\u010dnosti.<\/p>\n<p>Podaci o li\u010dnosti dostupni su tre\u0107im licima izvan Dru\u0161tva samo u slede\u0107im slu\u010dajevima:<\/p>\n<ul>\n<li>ako postoji zakonska obaveza ili izri\u010dito ovla\u0161\u0107enje na osnovu zakona (npr. Komisija za hartije od vrednosti)<\/li>\n<li>ako je za obavljanje pojedinih poslova anga\u017eovano tre\u0107e lice, odnosno obra\u0111iva\u010d, pri \u010demu taj obra\u0111iva\u010d deluje isklju\u010divo u skladu i po nalogu Dru\u0161tva, a Dru\u0161tvo osigurava sve mere za\u0161tite podataka kao da ove poslove obavlja samostalno<\/li>\n<li>povezanim licima Dru\u0161tva pod uslovom da za takav prenos ili pristup postoji pravni osnov (pristanak lica ili legitimni interes)<\/li>\n<li>ako je podatke potrebno proslediti radi izvr\u0161enja ugovora<\/li>\n<li>ostalim licima izvan Dru\u0161tva za koje postoji izri\u010dit pristanak lica na koje se podaci odnose<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dru\u0161tvo podatke o li\u010dnosti po pravilu obra\u0111uje u Republici Srbiji. Izuzetno, Dru\u0161tvo mo\u017ee obra\u0111ivati podatke o li\u010dnosti i u drugim dr\u017eavama ili me\u0111unarodnim organizacijama koje obezbe\u0111uju primereni nivo za\u0161tite podataka o li\u010dnosti (npr. kada se za pru\u017eanje usluge iz kruga delatnosti Dru\u0161tva tra\u017ei provera odre\u0111enog lica i sl.)<\/p>\n<p>Smatra se da je primereni nivo za\u0161tite obezbe\u0111en u dr\u017eavama i me\u0111unarodnim organizacijama koje su \u010dlanice Konvencije Saveta Evrope o za\u0161titi lica u odnosu na automatsku obradu li\u010dnih podataka, odnosno u dr\u017eavama, na delovima njihovih teritorija ili u jednom ili vi\u0161e sektora odre\u0111enih delatnosti u tim dr\u017eavama za koje je od strane Evropske Unije utvr\u0111eno da obezbe\u0111uju primereni nivo za\u0161tite ili u slu\u010daju kada je Republika Srbija sa drugom dr\u017eavom ili me\u0111unarodnom organizacijom zaklju\u010dila me\u0111unarodni sporazum o prenosu podataka o li\u010dnosti.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li><strong><u>Bezbednost i za\u0161tita podataka o li\u010dnosti<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sa podacima o li\u010dnosti postupa se kao sa poslovnom tajnom Dru\u0161tva i shodno tome klasifikovani su kao poverljivi, odnosno strogo poverljivi podaci. U skladu sa njihovom klasifikacijom, na njih se primenjuju adekvatne mere za\u0161tite kojima se ovi podaci \u0161tite od povrede, neovla\u0161\u0107enog pristupa, slu\u010dajnog gubitka, uni\u0161tenja, o\u0161te\u0107enja, te svakog drugog ugro\u017eavanja bezbednosti. U te svrhe primenjuju se tehni\u010dke i organizacione mere kao \u0161to su kontrola prava pristupa, uspostavljanje i vo\u0111enje politike informacione bezbednosti i ostalih pripadaju\u0107ih internih akata Dru\u0161tva, uspostavljanje podele du\u017enosti, uspostavljanje i osiguranje ispunjenja obaveze poverljivosti i usagla\u0161enosti sa zakonom svih tre\u0107ih lica koji imaju pravo pristupa i aktivnosti u informacionim sistemima, kao i primena softverskih re\u0161enja za za\u0161titu informacionih resursa.<\/p>\n<p>Dru\u0161tvo ima implementiran sistem za upravljanje bezbedno\u0161\u0107u informacija i u okviru njega uspostavljene adekvatne mere za za\u0161titu poverljivosti, integriteta i raspolo\u017eivost podataka o li\u010dnosti. U slu\u010daju povrede podataka o li\u010dnosti koja za posledicu ima ili mo\u017ee da ima slu\u010dajno ili namerno uni\u0161tenje, gubitak, izmenu ili neovla\u0161\u0107eno otkrivanje podataka o li\u010dnosti prilikom njihove obrade, a koja mo\u017ee proizvesti visok rizik po prava i slobode fizi\u010dkih lica na koja se podaci odnose, Dru\u0161tvo \u0107e odmah po dobijanju saznanja o takvoj povredi, bez nepotrebnog odlaganja, obavestiti Poverenika i lice na koje se podaci odnose na jasan i razumljiv na\u010din, uz obavezno navo\u0111enje podataka o kontaktu ovla\u0161\u0107enog lica za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti, opis mogu\u0107ih posledica kao i opis preduzetih mera. Dru\u0161tvo \u0107e u slu\u010daju povrede podataka o li\u010dnosti odmah preduzeti odgovaraju\u0107e mere, kako bi se spre\u010dila dalja \u0161teta po prava i slobode lica na koje se podaci odnose i kako bi se umanjile posledice nastale usled te povrede.<\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li><strong><u>Prava lica na koja se podaci odnose<\/u><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Korisnici, investitori i druga lica na koje se podaci o li\u010dnosti odnose, mogu ostvariti slede\u0107a prava:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravo na pristup podacima o li\u010dnosti- <\/strong>podnosilac zahteva za ostvarivanje ovog prava ima pravo na dobijanje informacije o postojanju obrade podataka o li\u010dnosti koji se odnose na njega, svrsi obrade, o vrsti podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju, primaocima ili kategorijama primalaca kojima se podaci o li\u010dnosti otkrivaju ili mogu biti otkriveni, o rokovima \u010duvanja, o postojanju prava da se zahteva ispravka ili brisanje podataka o li\u010dnosti, odnosno prava na ograni\u010denje obrade tih podataka, o postojanju prava da se podnese pritu\u017eba Povereniku.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravo na ispravku podataka o li\u010dnosti- <\/strong>pravo da se zahteva ispravka neta\u010dnih podataka o li\u010dnosti, kao i pravo da se nepotpuni podaci dopune.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravo na ograni\u010davanje obrade <\/strong>podataka o li\u010dnosti u slede\u0107im slu\u010dajevima:<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>kada se osporava ta\u010dnost podataka o li\u010dnosti, Dru\u0161tvo \u0107e privremeno ograni\u010diti obradu u periodu koji je dovoljan za proveru ta\u010dnosti podataka o li\u010dnosti<\/li>\n<li>kada ne postoji pravni osnov za obradu podataka o li\u010dnosti, a lice na koje se podaci odnose protivi se brisanju podataka radi podno\u0161enja, ostvarivanja ili odbrane pravnih zahteva<\/li>\n<li>Dru\u0161tvu vi\u0161e nisu potrebni podaci o li\u010dnosti za ostvarivanje svrhe obrade, ali ih je lice na koje se podaci odnose zatra\u017eilo u cilju podno\u0161enja, ostvarivanja ili odbrane pravnog zahteva<\/li>\n<li>kada se ula\u017ee prigovor na obradu, a u toku je procenjivanje da li pravni osnov za obradu od strane Dru\u0161tva prete\u017ee nad interesom tog lica<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravo na prigovor- <\/strong>odnosi se na pravo lica da u svakom trenutku mo\u017ee podneti prigovor Dru\u0161tvu na zakonitost obrade njegovih podataka o li\u010dnosti koje su ustanovljene na osnovu odgovaraju\u0107ih pravnih osnova za obradu.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dru\u0161tvo \u0107e po prijemu prigovora ograni\u010diti obradu saglasno ta\u010dki 10.3. a nakon zavr\u0161ene procene osnovanosti prigovora, prekinuti sa obradom podataka o licu koje je podnelo prigovor, osim ako predo\u010di da postoje zakonski razlozi za obradu koji prete\u017eu nad interesima, pravima ili slobodama lica na koje se podaci odnose ili su u vezi sa podno\u0161enjem, ostvarivanjem ili odbranom pravnog zahteva<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pravo na brisanje- <\/strong>(,,pravo na zaborav\u201c) podataka o li\u010dnosti koji se odnose na lice koje je podnelo zahtev mo\u017ee se ostvariti u slede\u0107im slu\u010dajevima:<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>podaci o li\u010dnosti vi\u0161e nisu neophodni za ostvarivanje svrhe zbog koje su prikupljeni ili na drugi na\u010din obra\u0111ivani<\/li>\n<li>lice na koje se podaci odnose opozove pristanak na osnovu kojeg se obrada vr\u0161ila, a nema drugog pravnog osnova za obradu<\/li>\n<li>lice na koje se podaci odnose ulo\u017eilo je prigovor na obradu u skladu sa Zakonom, a nema drugog pravnog osnova za obradu koji prete\u017ee nad legitimnim interesom, pravom ili slobodom lica na koje se podaci odnose<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><strong>Pravo lica na prenosivost podataka- <\/strong>zna\u010di pravo lica (i obavezu Dru\u0161tva) da podatke o li\u010dnosti koje je prethodno lice dostavilo Dru\u0161tvu u struktuiranom, uobi\u010dajeno kori\u0161\u0107enom i elektronski \u010ditljivom formatu, Dru\u0161tvo primi od njega, kao i pravo da se takvi podaci lica na koje se oni odnose prenesu iz Dru\u0161tva drugom rukovaocu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li><strong>Na\u010din ostvarivanja prava lica na koje se podaci odnose<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Lica na koja se podaci o li\u010dnosti odnose, mogu ostvariti svoja prava iz dela 10. ove Politike, popunjavanjem zahteva navedenih u nastavku:<\/p>\n<ul>\n<li>Zahtev za pristup podacima o li\u010dnosti<\/li>\n<li>Zahtev za ispravku i dopunu podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<li>Zahtev za brisanje podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<li>Zahtev za ograni\u010denje obrade podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<li>Zahtev za prenos podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<li>Zahtev za podno\u0161enje prigovora na obradu podataka o li\u010dnosti koji se obra\u0111uju od strane Dru\u0161tva<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zahtev za ostvarivanje prava koji se podnosi treba da bude \u010ditljivo i uredno popunjen i potpisan. Potpisani zahtev za ostvarivanje prava lica na koje se podaci odnose dostavlja se na adresu sedi\u0161ta Dru\u0161tva. Dru\u0161tvo \u0107e na zahtev odgovoriti bez odlaganja, a najkasnije u roku od 30 dana od dana prijema kompletnog i ispravnog zahteva. Taj rok mo\u017ee biti produ\u017een za jo\u0161 60 dana ako je to neophodno, uzimaju\u0107i u obzir slo\u017eenost i broj zahteva. O produ\u017eenju roka i razlozima za to produ\u017eenje Dru\u0161tvo \u0107e obavestiti lice na koje se podaci odnose u roku od 30 dana od dana prijema zahteva.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li><strong>Kontakt podaci rukovaoca<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Kontakt podaci Dru\u0161tva su:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Adresa<\/strong>: Milutina Milankovi\u0107a 3 v, Novi Beograd<\/li>\n<li><strong>Kontakt telefon<\/strong>: 011 7 5555 46<\/li>\n<li><strong>e-mail<\/strong>: <a href=\"mailto:office@tsv.fund\">office@tsv.fund<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"13\">\n<li><strong>Podno\u0161enje pritu\u017ebe Povereniku za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podatak o li\u010dnosti<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nadzorno telo za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti u Republici Srbiji je Poverenik za informacije od javnog zna\u010daja i za\u0161titu podataka o li\u010dnosti, Bulevar kralja Aleksandra br. 15, Beograd (u ovom tekstu: Poverenik).<\/p>\n<p>Lice na koje se podaci o li\u010dnosti odnose ima pravo da podnese pritu\u017ebu Povereniku ako smatra da je obrada podataka o njegovoj li\u010dnosti od strane Dru\u0161tva u suprotnosti sa odredbama Zakona.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li><strong>Lice za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p>Sva pitanja koja se odnose na obradu Va\u0161ih podataka o li\u010dnosti, kao i pitanja u vezi sa ostvarivanjem Va\u0161ih prava mo\u017eete uputiti licu za za\u0161titu podataka o li\u010dnosti Dru\u0161tva na e-mail: <a href=\"mailto:dpo@tsv.fund\">dpo@tsv.fund<\/a><\/p>\n<p>Politika za\u0161tite privatnosti korisnika Dru\u0161tva stupa na snagu danom dono\u0161enja i primenjuje se od 01.09.2021. godine. Ova Politika primenjuje se i na sve alternativne investicione fondove kojima Dru\u0161tvo upravlja.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;margin-top : 0px;margin-bottom : 20px;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {padding-top : 0px !important;padding-right : 0px !important;margin-right : 1.92%;padding-bottom : 0px !important;padding-left : 0px !important;margin-left : 1.92%;}@media only screen and (max-width:1024px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}@media only screen and (max-width:640px) {.fusion-body .fusion-builder-column-1{width:100% !important;order : 0;}.fusion-builder-column-1 > .fusion-column-wrapper {margin-right : 1.92%;margin-left : 1.92%;}}<\/style><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-body .fusion-flex-container.fusion-builder-row-2{ padding-top : 0px;margin-top : 0px;padding-right : 0px;padding-bottom : 0px;margin-bottom : 0px;padding-left : 0px;}<\/style><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":438,"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/371\/revisions\/438"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tsv.fund\/sr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}